Gustav Klimt e Elfen Lied

Como eu amo a abertura desse anime! 😍

>


gustav-klimt-e-elfen-lied

Seu som assustador, letras bíblicas em latim, além de destacar a nudez de Lucy de uma maneira linda, fazendo referencia as pinturas de Gustav Klimt, é nada menos do que arte!

Esse animação obviamente tem seus altos e baixos mas certamente nunca deve ser esquecida.

Ao longo desse texto, vou mostrar algumas pinturas de Klimt que foram homenageadas na abertura de Elfen Lied. Vamos lá! ! 🎨🎬

Sumário

A abertura

Confira a abertura da animação:

Elfen Lied Opening HD 720p Creditless Lilium Vídeo Original em https://www.youtube.com/watch?v=ddvXXtfKltg

Anne Marie Zilberman

Golden Tears (or Freya's Tears)

Pesquisando por aí, vi que muita gente confunde a obra Golden Tears (ou Freya's Tears), atribuindo erroneamente a autoria dela à Gustav Klimt. Na verdade, é de Anne Marie Zilberman e, infelizmente, não consegui achar mais informações sobre ela.

Dizem que o primeiro quadro da abertura faz referência a Golden Tears, mas a verdade é que não se sabe se a pintura foi feita antes ou depois da produção e exibição de Elfen Lied. Provavelemente não tem nenhuma relação entre os trabalhos.

Golden Tears (or Freya's Tears)

Gustav Klimt

Gustav Klimt nasceu em 1862 em Baumgarten, perto de Viena, na Áustria-Hungria. Frequentou a Escola de Artes e Ofícios de Viena antes de assumir comissões com seu irmão, Ernst, e um colega Franz von Matsch de 1879. Ao longo da próxima década, ao lado de várias comissões privadas para retratos, eles pintaram murais e tetos interiores em grandes edifícios públicos, incluindo o Burgtheater, o Museu Kunsthistorisches e o teto do Grande Salão da Universidade de Viena.

Em 1897, ele foi um membro fundador e presidente da Secessão de Viena, um grupo de artistas que queriam romper com o que eles viam como o conservadorismo predominante da Viena Konstlerhaus. Klimt, em particular, desafiou o que ele viu como os “limites hipócritas de respeitabilidade estabelecidos pela sociedade vienense”. Segundo a historiadora de arte Susanna Partsch, ele era “o enfant terrible da cena artística vienense, foi reconhecido como o pintor de mulheres bonitas”.

The Kiss

O Beijo

The Kiss é uma pintura a óleo com adição de folhas de ouro, prata e platina. Foi criada em algum ponto entre 1907 e 1908, no período que os estudiosos da arte chamam de "Fase Dourada". A pintura retrata um casal abraçando um ao outro, com seus corpos enrolados em um belo manto decorado.

No anime vemos duas referencias a esse quadro:

Captura - Elfen Lied

Captura - Elfen Lied

Danaë

Danae

Danaë é uma pintura a óleo sobre tela de 1907. Klimt retratou o momento em que Danaë é tomada pelo Senhor do Olimpo.

Enquanto estava aprisionada por seu pai, o rei de Argos, em uma torre de bronze, Danaë foi visitada por Zeus, aqui simbolizado como a chuva dourada fluindo entre suas pernas.

O tema Danaë esteve muito em voga no início da década de 1900 entre muitos artistas; a personagem foi utilizada como um símbolo de perfeição do amor divino, e transcendência.

Ao contrário das outras pinturas, essa não é referenciada na abertura, mas sim no fechamento do anime:

Fechamento do anime

As Três Idades da Mulher

As Três Idades da Mulher

Feita com a técnica óleo sobre tela em 1905, As Três Idades da Mulher tem o ciclo da vida como temática, na imagem estão dispostas verticalmente: uma mulher idosa, uma jovem e uma garotinha, todas nuas, com o objetivo de mostrar a passagem do tempo.

Na abertura, um rápido frame conversa com essa pintura:

As Três Idades da Mulher

Não consegui capturar o frame inteiro mas achei por ai na internet as duas imagens lado a lado:

As Três Idades da Mulher

Friso Stoclet

Friso Stoclet

A sua última grande pintura mural é o Friso Stoclet (1905 a 1909). Esta pintura é um estudo para uma série de três mosaicos criado por Klimt, para cumprir um contrato de 1905-1911.

Esse terceiro mural de Friso Stoclet é chamado de "O Abraço" ou "O cumprimento":

Friso Stoclet: O cumprimento

No anime vemos esse lindo quadro:

Captura - Elfen Lied - Friso Stoclet: O cumprimento

Judite e a Cabeça de Holofernes

Judith I

Judite e a Cabeça de Holofernes (também conhecida como Judith I) é uma pintura a óleo pintada em 1901. Ele retrata a figura bíblica de Judith segurando a cabeça de Holofernes depois de decapitá-lo. Klimt pintaria uma segunda obra retratando o assunto em 1909.

Não parece ter nenhuma relação mais óbvia com a abertura além do tema dourado, mas coloquei aqui por que gostei mesmo!

Adam and Eve

Adam and Eve

Adão e Eva (1917) foi a primeira pintura bíblica de Klimt. A pintura parece representar a humanidade em um estado de graça, antes da queda. Como uma heroína casta, Eva é uma heroína bem diferente de Judith.

Não sei se propositalmente, mas esse frame da abertura conversa com essa pintura:

Captura - Elfen Lied - Adam and Eve

Retrato de Mäda Primavesi

Retrato de Mada

Muda Primavesi é uma pintura óleo sobre tela transmite um notável grau de confiança para uma menina (Muda Primavesi) de nove anos com uma expressão e a postura bem decidida.

Na abertura temos a referência a essa pintura ao passar o quadro:

Captura - Elfen Lied - Retrato de Mada

Golden Adele

adele-bloch-bauer-gustav-klimt.jpg

A pintura Golden Adele (1907) mede 138 por 138 cm, é composta por tinta a óleo e prata e folha de ouro em tela. O retrato mostra Adele Bloch-Bauer sentada em um trono ou cadeira dourada, na frente de um fundo estrelado dourado.

O anime homenageou esse quadro ao referenciá-lo também:

Captura - Elfen Lied - Golden Adele

Retrato de Ria Munk III

Retrato de Ria Munk III

Klimt foi contratado para pintar o retrato póstumo de Maria ("Ria") Munk, que cometera suícidio, depois que o escritor Hanns Heinz Ewers cancelou seu noivado.

O próximo frame mostrado da abertura, possivelmente conversa com essa pintura:

Captura - Elfen Lied - Retrato de Ria

Water Snakes II

Water Snakes

Water Snakes II foi pintada em diversas técnicas, desde aquarela e têmpera até folhas douradas em pergaminho. A composição mostrava figuras esguias e esticadas e exibia uma ilustração abstrata de uma mulher de cabelos compridos abraçando uma figura semelhante a uma serpente.

A captura que fiz talvez não retrate bem mas pelo vídeo fica nítido que essa foi outra homenagem:

Captura - Elfen Lied - Water Snakes

A letra da Abertura

Lilium - Versão original

Os iusti
Meditabitur sapientiam
Et lingua eius
Loquetur indicium

Beatus vir qui
Suffert tentationem
Quoniquom cum
Probates fuerit accipient coronam vitae

Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison

O quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amoena
O castitas lilium
Esse virgo creditur

O quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amoena
O castitas lilium

Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison

O quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amoena
O castitatis lilium

Lírio - Versão traduzida

A boca do justo
Mediará a sabedoria
E a sua língua
Proferirá o julgamento

Bem-aventurado o homem que
Resiste à tentação
Porque, depois de provado
Ele receberá a coroa da vida

Senhor, fonte da bondade
Senhor, fogo divino, tende piedade

Ó, quão santa
Quão serena
Quão gentil
Quão agradável
Ó lírio de castidade
Acredita-se ser pura

Ó quão santa
Quão serena
Quão gentil
Quão agradável
Ó lírio de castidade

Senhor, fonte da bondade
Senhor, fogo divino, tende piedade

Ó quão santa
Quão serena
Quão gentil
Quão agradável
Ó lírio de castidade